PROGRAMA XII JORNADAS BORGES Y LOS OTROS

PROGRAMA

XII° JORNADAS “BORGES Y LOS OTROS”

BORGES Y LA LITERATURA ARGENTINA

EDICIÓN 2012

AUSPICIAN

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO. FFYL.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA. FACULTAD DE LENGUAS.

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL. Centro de Estudios Comparados. Facultad de Humanidades y Ciencias.

MARTES 21 DE AGOSTO DE 2012

14 hs.: APERTURA: Gabriela Cittadini (Fundación Internacional Jorge Luis Borges): Los directores de la revista Martín Fierro.

15    hs.: COMISIÓN 1 (Sala A): Narrativa borgeana

  • Gerardo Cánepa Álvarez (Centro Regional de Profesores del Este (C.F. E.-ANEP) – Instituto de Profesores “Artigas” (C.F. E.-ANEP) y Alejandra Torres (Instituto de Profesores “Artigas”): “Borges y Sábato: a propósito de la narrativa policial”
  • Daniel Zavala Medina (Universidad Autónoma de San Luis Potosí, México): “La literatura policial borgeana en las publicaciones periódicas argentinas”.
  • Milena Paixão (Universidad de Chile): Subversión y la Perspectiva de la Recepción en los cuentos de Bustos Domecq.
  • Verónica Peretti (Universidad Nacional de Villa María): El enigma de París y la presencia de Borges: una especulación sobre el crimen y el hombre.
  • Natalia Biancotto (UNR – CONICET): “Borges y el realismo”.
  • André Teixeira Cordeiro (Universidade Federal do Tocantins): “Vi todos los espejos del planeta y ninguno me reflejó”: aproximações entre os contos O Aleph e O Espelho, de Jorge Luís Borges e Guimarães Rosa, e a pintura de Xul Solar e Ismael Nery.

15 hs.: COMISIÓN 2 (Sala B): Borges y la crítica.

  • Cristiane Costa BAIOTTO (Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET -MG): Los marcos de texto: la relación entre los prólogos y los textos de Jorge Luis Borges.
  • Aldo Oscar Valesini (Universidad Nacional del Nordeste): La teoría en los márgenes: los prólogos de Jorge Luis Borges.
  • José Luis Gonzalo Basualdo (Instituto de Educación Superior en Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández”): “Borges y el estructuralismo”.
  • Estanislao Sofia (Université de Liège, Belgique) : Arbitrario lingüístico y motivación relativa: concordancias conceptuales en Borges y Saussure.
  • Stefan Martchenko Garavelli: (Universidad de la República, Uruguay): Una mirada crítica a la obra de Jorge Luis Borges: la lectura de Ana María Barrenechea.
  • David Wallace (Universidad de Chile): Perversiones borgeanas: simulaciones, distorsiones e inversiones.

17 hs.: café

17:15 hs: COMISIÓN 3 (Sala A): Borges y la gauchesca

  • Iván Marcos L. Pelicaric (UCA): Borges y el Martín Fierro. En torno al género discursivo del texto hernandiano.
  • Miriam di Gerónimo (UNCuyo): “‘Biografía de Tadeo Isidoro Cruz’: el juego de los posibles y la transgresión de los pactos”.
  • Ana Cristina dos Santos (Universidade do Estado do Rio de Janeiro): La pluralidad discursiva o el juego borgeano en el cuento “El fin”.
  • Cristina Andrea Featherston (Universidad Nacional de La Plata): La gauchesca de Borges frente a  otras gauchescas.
    • Fernando de Moraes Gebra (Universidade Federal da Integração Latino-Americana): “El Sur”, de Jorge Luis Borges y el ritual de la patria argentina.
  • María Dolores Hermida (Escuela Nº 14 “Islas Malvinas” Distrito Escolar 20): “La literatura gauchesca, Patrimonio del Río de la Plata”.
  • Romina Paula García (Ministerio de Educación, CABA): “Borges, la educación y los gauchos”.

17:15 hs: COMISIÓN 4 (Sala B): Borges: la política y periodismo

  • Paulo Alves Pereira Júnior (Universidade Federal da Integração Latino-Americana): Borges y el peronismo.
  • Martín Ignacio Pérez Calarco (Conicet/Celehis): Fundación mítica de una Nación: Borges entre la épica a  la ética.
  • María de los Ángeles Mascioto (IdIHCS – UNLP): Borges en el diario Crítica: Cómplices  en la escritura infame.
  • Clara Inés Pilipovsky (UNSE – UNT): Borges: polémica y posicionamientos culturales en “El escritor argentino y la tradición”
  • Graciana Fernández (Instituto de Letras dela Facultadde Humanidades de la UNNE): Borges y Sur.
  • Graciela Tissera (Clemson University, USA): Jorge Luis Borges y la revista Sur: presencias y reflejos literarios.

19:15 hs.: café

19:30 hs.: CONFERENCIA PLENARIA: Claudio Maíz (Universidad Nacional de Cuyo): El ensayo entre la desmesura y el desmenuzamiento.  Lectura de Inquisiciones/Otras inquisiciones.

MIÉRCOLES 22 DE AGOSTO DE 2012

15 hs. COMISIÓN 5 (Sala A): Borges y la Literatura Extranjera

  • Ana María Hernando (Universidad Nacional de Córdoba): La cultura francesa recreada y renovada en la escritura de algunas páginas literarias de Jorge Luis Borges.
  • Leticia Moneta (UBA): Leyendo a Flaubert: Borges y Barnes.
  • Nancy Calomarde (Universidad Nacional de Córdoba): Borges y Piñera. Una f(r)icción tantálica.
  • Cristian Cardozo (Universidad Nacional de Córdoba): Borges y Gombrowicz o el diálogo que nunca pudo ser.
  • María de los Ángeles González Briz (Universidad de la República, Uruguay): Paternidad dudosa, hijos bastardos: Mario Levrero desenmascara a Pierre Menard.
  • Raúl Oscar Scarpetta Larenti (Universidad Nacional de Rosario): “Borges y los sueños”.

15 hs. COMISIÓN 6 (Sala B): Borges y la Literatura Argentina I

  • Adriana Paula Badagnani (UNMP/CELEHIS.): Mito y simulacro. Una relectura de Jorge Luis Borges en Carlos Gamerro.
    • María Paula Klein (UBA): ¨Aira lector de Borges: la realidad como mundo posible de la literatura¨.
    • Mariela Cristina Blanco (CONICET – UNMP): “Vanguardia a dos voces: Borges y Marechal”
      • Javier Mercado (UNC /CONICET): Escribir en Argentina y ser universal: aportes entre Borges y Marechal.
      • Mónica Bueno (UNMP/CELEHIS.): Borges y Macedonio: el sentido de la experiencia literaria.
      • Horacio Eduardo Ruiz (UBA-UNTREF): Macedonio y Borges entre la lógica erótetica y el dialogismo.

17 hs.: café

17:15 hs. COMISIÓN 7 (Sala A): Borges y la Literatura Argentina II

  • Nicolás Daniel Abadie (UNC-CONICET): Préstamos, simulacros e interferencias: elementos borgeanos en la escritura de Denevi.
  • María Julia Rossi (University of Pittsburgh, USA): Jorge Luis Borges, Bioy Casares y Silvina Ocampo: Los estudios preliminares de “Clásicos Jackson”/ prologuistas.
  • Keilla Conceição Petrin Grande (Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais): el escritor-guionista: la correspondencia de las artes en la escrita de Jorge Luis Borges y Bioy Casares.
  • Silvia Inés Manzini (UBA): Borges y Xul: La amistad o el gabinete mágico.
  • Santiago Rodrigo Paz (Universidad Nacional de Córdoba, UNC): “Borges y Cortázar. Lo fantástico, entre encuentros y desencuentros”.
    • Alejandro Riberi (University of Hull, Reino Unido): “Algunos aspectos de la literatura fantástica en Borges y Cortázar”.

17:15 hs. COMISIÓN 8 (Sala B): Borges y Sarmiento

  • Leonor Arias Saravia (Univ. Nacional de Salta): Borges ante al asedio de la antinomia sarmientina.
  • Elisa Calabrese (UNMP): “La modulación de una metáfora fundante. Imágenes de civilización y barbarie en algunos textos borgeanos”.
  • Graciela Noemí Carám (Universidad Nacional de La Plata): “Diálogo de muertos´´, cuando Borges interpela a Sarmiento.
  • Cecilia Corona Martínez (Universidad Nacional de Córdoba): “Borges y Sarmiento, entre la civilización y la barbarie”.
    • Sandra Eugenia Schaffer (Instituto  Superior de Informática y Administración): Borges y Sarmiento, reflexiones profundas.
    • Susana Cipolla (Instituto Santa Catalina): Generación del ´37  y  Borges.

19:15: café

19:30 hs.: CONFERENCIA PLENARIA: Rafael Olea Franco (Colegio  de México): El “sarmientismo” de Borges.

JUEVES 23 DE AGOSTO DE 2012

10 hs. PROYECCIÓN: INVASIÓN (1969) de Hugo Santiago. Guión: Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares y Hugo Santiago. Protagonistas: Lautaro Murúa, Olga Zubarry y Juan Carlos Paz. Duración: 121’.

12 hs.: COMISIÓN 9 (Sala A)

  • Nicolás Hochman (CONICET, CEHIS, UNMdP): “En el nombre del Aleph. La búsqueda de la identidad judaica en Jorge Luis Borges”.
  • Juana Lorena Campos Bustos (Universidad de Chile): Borges y los otros, los judíos.
    • Juan Manuel Terenzi (Universidade Federal de Santa Catarina): A eternidade debatida pela pluma borgeana.
  • Luis Alberto Luján (Centro Educativo de Nivel Medio de Adultos Nº 96 – Villa María): “Biblioteca más ciego, sólo puede dar Borges”.
  • Daniel Altamiranda (IES 1 y 2): Borges y la traducción.

14 hs.: COMISIÓN 10 (Sala A): Borges y la poesía

  • María Elena Aramburú (UNLP): Borges y Francisco López Merino. Afinidades estéticas y razones de una amistad.
  • Ibarra Inés (Instituto Universitario Nacional del Arte): Ecos de un soneto.
  • Gabriela Cepeda y Cristina Patricia Sosa (Universidad Nacional de Río Cuarto): Muerte y tiempo en el artefacto poético: un acercamiento al concepto de eternidad en Borges y Girondo.
  • Oscar Conde (Universidad Pedagógica de la Pcia. de Buenos Aires (UNIPE) / Universidad Nacional de Lanús (UNLa): El joven Borges y la canonización de Carriego.
  • David F. Richter (Utah State University, USA): Digno de la memoria: el recuerdo literario en la poesía tardía borgeana.
    • María Adela Renard (Fundación Internacional Jorge Luis Borges): El círculo secreto / cifra del presente no asumido. Ubicuidad y vigencia.

14 hs.: COMISIÓN 11 (Sala B): Borges y la Literatura Argentina III

  • Rubén Dellarciprete (Universidad Nacional de La Plata): Paralelismos y convergencias entre Olimpio Pitango de Monalia (1912-1915) de Eduardo Holmberg y “Tlön, Uqbar Orbis Tertius” de Jorge Luis Borges.
  • Antonio Cajero Vázquez (El Colegio de San Luis (México)): Deudas del joven Borges con Leopoldo Lugones.
  • Silvina Sánchez (UNLP/ Conicet): Sergio Chejfec y su “versión portátil” de Borges.
    • Daniel Teobaldi (Universidad Católica de Córdoba – Universidad Nacional de Villa María): Borges y Saer en diálogo. El escritor y la tradición.
    • María Elena Fonsalido (Universidad Nacional de General Sarmiento): “Narrar desde la omisión. Segundos afuera de Martín Kohan, reescritura de ‘Hombre de la esquina rosada’ de Jorge Luis Borges”
    • Luis Ángel Gonzo (UBA): Borges por Libertella.

16 hs.: café

16:15: COMISIÓN 12 (Sala A): Borges entre España y Argentina

  • Luis Alejandro Ballesteros (Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba): Borges y la literatura española del Siglo de Oro: Cervantes, Quevedo, Góngora.
  • Graciela del Carmen Barreiro (C.E.N. Centro de Estudios de Narratología): Borges, lector de Quevedo.
  • Santo Gabriel Vaccaro (Universidade Federal da Fronteira Sul, Brasil): Borges y la herencia española.
  • María Isabel Zwanck (Fundación Litterae): “Sevilla, 1920. Ubicación de dos textos en la pre-historia narrativa de Borges”.
  • Martín Sorbille (University of Florida, USA): Borges y la literatura argentina del siglo XIX.
  • Hina Ponce (Universidad Nacional de Córdoba): “Borges y la cautividad en el siglo XX: reflexión comparativa con la cautiva de Leopoldo Brizuela”.

16:15: COMISIÓN 12 bis (Sala B): PRESENTACIÓN DE LIBROS:

  • Revista El hilo de la Fábula (Ediciones UNL) por la Universidad Nacional del Litoral.
  • Presentación Revistas Prisma y Proa (Planeta) por María Adela Renard para la Fundación Internacional Jorge Luis Borges.
  • Presentación Borges y los otros (2007-2010) por Gabriela Cittadini para la Fundación Internacional Jorge Luis Borges.

18:15 hs: café

18:30 hs. COMISIÓN 14: HOMENAJE A TERESITA FRUGONI DE FRITSZCHE.

  • Daniel Altamiranda (UBA): Testimonio.
  • Horacio Ruiz (UBA): Testimonio.
  • Teresa Alfieri (UBA/CONICET): Testimonio.
  • Roxana Gardés (UCA): BORGES EN EL HORIZONTE DE LECTURA DE TERESITA FRUGONI

19:30 hs. CONFERENCIA PLENARIA: Teresita Frugoni de Frisztche (UBA): “Borges y la nueva narrativa”. 

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Sin categoría. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s